当前位置: 首页 喜剧片 触不可及(美版)

触不可及(美版)

评分:
10.0 力荐

分类:喜剧片 美国 2017

主演:凯文·哈特 布莱恩·科兰斯顿 妮可·基德曼 朱丽安 

导演:西蒙·柯蒂斯 尼尔·博格  

排序

播放地址

剧情简介

电影根据真人真事改编,由凯⽂·哈特、布莱恩·科兰斯顿、妮可·基德曼主演科兰斯顿和哈特分饰瘫痪的⽩⼈富商Phillip和来⾃街头的⿊⼈男⼦Dell,妮可·基德曼则饰演Phillip的高冷管家。Dell因 详情
  • 4.0分2024 TC抢先版

    末路狂花钱

  • 5.0分2023 HD

    银河写手

  • 2.0分2024 HD

    无糖霜

  • 2.0分2017

    少年巴比伦

  • 3.0分1954 HD

    百万英镑

  • 1.0分2023 更新至20230926期

    绷不住了啦

  • 9.0分2006 HD

    天生一对

  • 2.0分2008 HD

    精舞门

  • 9.0分2020 已完结

    杰出的邓迪先生

  • 4.0分2024 正片

    破坏不在场证明 特别篇

  • 4.0分2024 HD

    破坏不在场证明特别篇

美版《触不可及》和原版《触不可及》相比较,哪个更好???

美版《触不可及》和原版《触不可及》比较法国电影《触不可及》,是一部非常非常优秀的治愈系影片,豆瓣评分高达9.2,位列全电影的第25名,当年上映后全球票房超过好几亿美元,可以说是非常成功。 91529822720e0cf3b65db4851a46f21fbe09aa22 后来,被美国人翻拍了一回,名字没改,还是叫《触不可及》,在2017年上映。这部翻拍作就真的翻车了,不但在外网的评价很不好,即使是天朝也一样,普遍大众都认为,比起原版差距比较大。 730e0cf3d7ca7bcb69d13d51ae096b63f624a822 其实,虽然名字没有改,但美版对比法版的改动并不算少。故事主线没有改动,但各种细节、角色的人设、背景等都被改了,而且是改差了。 原版的《触不可及》里,黑人小哥跟残疾白人雇主之间的日常互动很多,而且都非常有意思,其中也有小哥为了雇主女儿出头教训渣男的情节,因此使得他跟雇主之间的“家人”气味非常浓厚。 7acb0a46f21fbe090df4396a7b600c338744ad22 但美版却做了大幅度的删减,导致看起来两者之间的感情有点莫名其妙。还有是对于故事一个关键点,与残疾白人雇主通信的女笔友,原版里是没有嫌弃白人雇主,只不过白人雇主内心的自卑使得他一度逃避,结局在黑人小哥的引导下,两人才终于再次相见。 f31fbe096b63f62403f7c37d9744ebf81a4ca322 而美版却改成这个女笔友看到白人雇主残疾后便非常嫌弃,之后白人雇主怒斥黑人小哥,最后黑人小哥带白人雇主去见的不是女笔友,而是之前解雇的女秘书,简直不伦不类。 6a63f6246b600c33edd324b60a4c510fd9f9a122 其余还有很多,整体来说,美版将原版很多优点都删了,评价比原版低实属正常。看到这里,可能很多人都发现,大多数电影的翻拍版本,评价普遍都不如原版。 f7246b600c338744806fd502410fd9f9d72aa022 其实这也是正常现象,且不说大众心里都有所谓的“正版”“翻版”观念,原版电影的拍摄,往往都带有该制作地区特有的风格跟元素。 而翻拍版本,需要去除这些元素的同时,将本地区的元素添加进去,这个难度是很高的,毕竟人家一开始拍电影时,装载这些元素的“容器”都已经确定好了。 更何况,电影的翻拍,也不可能对原剧本完全没有任何改动,这无疑又增加了一层难度。因此,也难怪大部分翻拍影片都不如原版了。 大家觉得还有哪些电影翻拍过后不如原版的?分享一下呗!

常见问题

本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至123456@qq.com (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)